Kenapa? Karena ekonomi China dalam skala besar sangat bergantung pada konsumsi domestik yang terus tumbuh, plus tenaga kerja muda yang terus produktif, menikah, punya anak, dan pada akhirnya jadi konsumen jangka panjang untuk properti dan berbagai kebutuhan keluarga.
Ketika sebagian besar generasi muda justru memilih menahan diri secara kolektif, ini bukan cuma soal selera pribadi, tapi ancaman langsung terhadap mesin pertumbuhan negara.
Presiden Xi Jinping sendiri pernah menyinggung soal ini secara terbuka, mendorong pentingnya menjaga mobilitas sosial dan menghindari apa yang disebutnya sebagai stagnasi kelas sosial serta sikap “involusi dan rebahan”.
Dan yang lebih ekstrem lagi terjadi belum lama ini. Pada akhir April 2026 Kementerian Keamanan Negara China merilis pernyataan resmi yang menyebut narasi tang ping sebagai bentuk upaya “infiltrasi ideologis”, dituduh sengaja disebarkan oleh kekuatan asing untuk melemahkan semangat generasi muda China dari dalam.
